ตรวจคู่สัญญา
ตรวจชื่อทางกฎหมาย ที่ตั้ง และอำนาจผู้ลงนาม ระบุว่าบริษัทใดในกลุ่มรับภาระ ชื่อทางการค้าอาจไม่ใช่นิติบุคคลที่ต้องชำระเงินหรือส่งมอบ
แยกภาษา กฎหมาย และที่ระงับข้อพิพาท
ภาษาสัญญาไม่ได้กำหนดกฎหมายที่ใช้โดยอัตโนมัติ กฎหมายที่เลือกกับสถานที่ระงับข้อพิพาทเป็นคนละเรื่อง ต้องพิจารณาข้อสัญญาร่วมกับกฎบังคับและความคุ้มครองที่อาจใช้ได้
ระบุการปฏิบัติงาน
กำหนดสินค้า บริการ สกุลเงิน กำหนดเวลา การส่งมอบและตรวจรับ วิธีแจ้งปัญหา และหลักฐานการปฏิบัติ หากใช้ศัพท์การค้าเฉพาะ ต้องชัดเจนว่าอ้างฉบับใดและหน้าที่ใด
ตัวอย่างสมมติ
ธุรกิจอิตาลีซื้อเครื่องจักรจากต่างประเทศ ราคาอย่างเดียวไม่ได้บอกว่าใครจ่ายขนส่ง ประกัน และติดตั้ง การเขียนไว้ก่อนลงนามช่วยลดความไม่แน่นอน
ประสานผู้เชี่ยวชาญ
ธุรกรรมสำคัญอาจต้องมีผู้ประกอบวิชาชีพในประเทศนั้นร่วมกับที่ปรึกษาภาษีและเทคนิค คู่มือยุโรปใช้ชี้แนวทางภายในสหภาพยุโรป ไม่ใช่กฎที่ใช้กับสัญญาประเทศที่สามโดยอัตโนมัติ